Category: Technology

Improving MediaWiki’s documentation and localization practices

We constantly talk about the importance of projects like Wikipedia, but have you ever thought about the hidden things that make it all possible?

Read more

You can now translate Wikipedia articles from Spanish into Basque, thanks to an open source machine learning tool

The Wikimedia Foundation's Language team worked with a team from the University of the Basque Country and the Elhuyar Foundation to make it easier to translate Wikipedia articles from Spanish into Basque.

Read more

Plotting a course through charted waters: A website workshop on data visualization literacy

Mikhail Popov, a data scientist at the Wikimedia Foundation, recently led a workshop on how to interpret different types of statistical graphics and how to glean insights from them. The workshop is now available on a website for everyone to learn from.

Read more

“Visual diffs” make it easier to see editing changes on Wikipedia

The Wikimedia Foundation's Editing team announces the launch of visual diffs, which will let users visually review the changes made to Wikimedia sites without requiring knowledge of the wikitext markup language.

Read more

New monthly dataset shows where people fall into Wikipedia rabbit holes

The Wikimedia Foundation’s Analytics team is releasing a monthly clickstream dataset. The dataset represents—in aggregate—how readers reach a Wikipedia article and navigate to the next. Previously published as a static release, this dataset is now available as a series of monthly data dumps for English, Russian, German, Spanish, and Japanese Wikipedias.

Read more

Wikimedia engineer contributes several fonts to the Malayalam language

Wikimedia Foundation Engineer Santhosh Thottingal maintains and/or has engineered about 12 high-quality fonts used for writing his native language, Malayalam. We reached out to Thottingal to learn more about creating fonts, and his other projects related to digital access.

Read more

"We keep the servers going … and much more": Recent highlights from our Technology department

Running the servers is only a fraction of the technical and community work that the Wikimedia Foundation's Technology department does every day. Here's who we are, along with a few snapshots of our work.

Read more

Designing for offline on Android

We’ve introduced a number of improvements to the Wikipedia Android app to better serve these app users who have restricted or low-bandwidth access to the internet.

Read more

Seven translation tools you can use to work in multiple languages across Wikimedia projects

Wikipedia is available in hundreds of languages, which is both a gift and a curse—the latter because so much of our knowledge is locked behind language barriers for too many people. Here are the tools Wikimedia has, to help translators bring the sum of all knowledge to their own communities.

Read more

Wikimedia Foundation funds six Outreachy interns for round 15

Please join us in welcoming six new Outreachy interns to Wikimedia from Brazil, Cameroon, Germany, and India!

Read more