El conocimiento es humano, el conocimiento es suyo.

Wikipedia es la mayor enciclopedia de la historia humana. Sus más de 64 millones de artículos son el resultado de la generosa contribución de cientos de miles de wikimedistas, nombre con el que se denomina a las y los voluntarios que escriben, editan, agregan referencias de confianza, y verifican cada uno de los artículos. Todas las personas pueden compartir sus conocimientos, y entre más personas se involucren, mejor representa Wikipedia al mundo real, y sus perspectivas se diversifican. Esto se debe a que el conocimiento es inherentemente humano.
En este Día Internacional de la Mujer, y durante todo el mes de Historia de las Mujeres, queremos celebrar el trabajo de nuestras editoras y editores, cuyas miles de ediciones sobre mujeres célebres le dan mayor confiabilidad a la Wikipedia que todos conocemos y amamos. Únase a este homenaje que le hacemos a la generosidad de los y las voluntarias que personifican la idea de que el conocimiento son ellas.

User:Cmwaura, Kenya
Wikimedista desde 2020
Contribuciones: 2,248 ediciones, 594 ediciones en Wikidata
Hasta febrero de 2025
Carol Mwaura
Con más de 2.000 ediciones, tanto en Wikipedia como en otros proyectos, Carol trabaja para incrementar la cantidad de artículos confiables sobre mujeres en la enciclopedia libre, mientras da apoyo e inspiración a la próxima generación de editores y editoras.
Por su abordaje metódico, resultado de su carrera de bibliotecaria, User:Cmwaura empieza toda “tarea Wiki” identificando las brechas de contenido, buscando fuentes confiables, verificando referencias, adhiriéndose a nuestras directrices de referenciación.
La edición rápidamente se convirtió en vocación, con el objetivo de que exista más acceso a información sobre mujeres keniatas, razón por la cual ella también traduce artículos a swahili, el idioma que utiliza el 95% de la población de Kenia.
Estas contribuciones no han pasado desapercibidas para los colegas de Carol. Durante la campaña 2020 de #1Lib1Ref, en la cual las y los bibliotecarios agregan referencias a Wikipedia, sus numerosas contribuciones causaron que se la nombre entre los y las 100 mayores editores en África, y también como una de las más importantes editoras en Kenia, por su dedicación sin igual, ya que ella a menudo edita sobre la marcha, persiguiendo la señal de Internet.

User:Olugold, Nigeria
Wikimedista desde 2019
Contribuciones: 16,859 ediciones, 119 páginas creadas en la Wikipedia en inglés, 788 páginas creadas en la Wikipedia en igbo
hasta febrero de 2025
Goodness Ignatius
Goodness ha editado más de 16.000 artículos en Wikipedia, ha creado más de 100 artículos nuevos en inglés y más de 700 en igbo, ayudando así a que el contenido sobre asuntos de las mujeres, asuntos de Nigeria, y sobre la lengua igbo estén disponibles de forma gratuita. Es una prolífica editora cuya actividad se expende a través de varios proyectos Wikimedia.
Adicionalmente, Goodness coordina eventos en Meta-wiki para voluntarios, tanto nuevos como antiguos, quienes deseen aprender a contribuir. Por otro lado, ella organiza puntos de información en Wikidata, los cuales pueden utilizarse para agregar información confiable en diversos sitios, entre los cuales se encuentran Wikipedia, Wikiquote (la colección colaborativa de citas textuales), y el Wikcionario. A menudo aporta información en igbo, lo cual incrementa la disponibilidad de información en ese idioma.
De ocupación bibliotecaria, Goodness se enfoca en compartir gran parte del conocimiento que ha acumulado a través de los años, como el artículo creado para la palabra en igbo “Omugwo”. Goodness también apoya a la próxima generación de wikipedistas en Nigeria, alentándoles a contribuir a la enciclopedia libre desde sus teléfonos celulares.

User:aimeabibis, Benin
Wikimedista desde 2021
Contribuciones: 9,496 Ediciones, 278 Páginas nuevas creadas
Hasta febrero de 2025
Abigaïl Agbenomba
Con sus más de 9.000 contribuciones en todos los proyectos Wikimedia, incluyendo la creación de más de 270 artículos nuevos en la Wikipedia en francés, ella ha contribuido a dar mayor acceso a conocimiento gratuito y confiable a quienes hablan ese idioma. Su trabajo cubre una amplia variedad de temas desde cultura pop, como su artículo sobre la actriz y cantante beninesa-alemana Victoire Laly, hasta política, por ejemplo, con su artículo sobre la diplomática beninesa Arlette Dagnon Vignikin.
La sensación de estar participando en algo tan grande y significativo como Wikipedia es una de las razones que le inspiran a contribuir. Además de editar, Abigail encuentra el tiempo para involucrarse y organizar eventos en los que ofrece capacitaciones, realiza talleres, e inspira a más personas a editar en Wikipedia. La promoción de la igualdad de género es un tema que le apasiona, en especial dentro de la comunidad local de voluntarios y voluntarias de Benín.
En su trabajo reciente con la campaña “Gender Equality in Benin” (“Equidad de Género en Benín”), se intentaron nuevas estrategias para impulsar mayor participación de mujeres como voluntarias. Parte de este esfuerzo implicó establecer y manejar una comunidad en WhatsApp, a fin de facilitar su participación. Esta estrategia arrojó increíbles resultados, pues se crearon 660 artículos nuevos y se mejoraron 1.150 artículos existentes en Wikipedia.
Conozca a más editoras de Wikipedia, quienes contribuyen a que la Wikipedia esté completa
Aprenda más sobre las personas que trabajan sin descanso para garantizar que más contenido sobre mujeres sea agregado a Wikipedia en nuestra serie: “Open the Knowledge: Stories” (“Abriendo el Conocimiento: Relatos”).
SusunW tiene la misión de hacer que las mujeres entren en la historia, utilizando para ello Wikipedia
Conoce a SusunW
Kelly Doyle Kim y el nuevo museo Smithsoniano agregan mujeres a Wikipedia
Conoce a Kelly Doyle
Seis años, 100.000 artículos: WikiGap y su meta de cerrar la brecha de género en Wikipedia
Conozca más sobre WikiGap
Does the content on Wikipedia reflect the world’s diversity?
Aprenda más sobre el modo en que Wikipedia funciona, y sobre cómo puede usted apoyar a que este represente más a nuestro mundo, ¡En tan solo un minuto!

¿Inspirado?¿Inspirada? Entérese cómo puede participar.
Project Rewrite nos invita a todos y todas a sumar su conocimiento a Wikipedia. Vea de qué modo puede usted ayudar a cerrar la brecha de género.

Ayúdanos a liberar el conocimiento del mundo.
Al ser una organización sin fines de lucro, Wikipedia y nuestros proyectos de conocimiento libre relacionados se mantienen principalmente por donaciones.
Crédito fotográfico



DpgBadge
Digital Public Goods Alliance
MIT license (Expat)